题宣州后堂壁四首 其二

宋 · 张耒

译文

我欲留春情不浅,青春别我苦无情。

我想要留住春天的情意并不浅薄,可青春离我而去却苦于无情。

敬亭山下红千树,春色墙阴老荠花。

敬亭山下千树红花绽放,春色却已移到墙阴下老去的荠菜花上。

赏析

题解
此为题宣州后堂壁四首其二。我想留住春天情意不浅,春天却离我而去苦于无情。敬亭山下千树红花,日日南风吹来满城绿意。诗中写出了惜春之情与春归之速。

逐句解读
「我欲留春情不浅」:我想留住春天情意不浅,写出了惜春之深——对春天的留恋浓烈。

「青春别我苦无情」:春天却离开我苦于无情,写出了春之不顾人意——无论人如何挽留,春天照样离去。

「敬亭山下红千树」:敬亭山下千树红花,写出了春花之盛——红千树是春天的壮丽景象。

「日日南风绿满城」:日日南风吹来满城绿意,写出了花谢叶盛的迅速——南风日日吹,绿意日日浓,红千树终被绿满城取代。

艺术手法
前两句以「我欲」与「青春别我」构成对立——人有意而天无情。

「情不浅」与「苦无情」对比强烈:人的深情与春的薄情。后两句以花红与城绿写季节转换:「红千树」写花之盛——春天最美之时;

「绿满城」写叶之盛——花谢后绿来。

「日日」写变化之速——不是突然转换而是日日推进,不知不觉间红变绿。全诗从惜春到无奈再到观察,写出了人对季节变化既留恋又不得不接受的心态。

总体评价
此诗以惜春为主题,「我欲留春情不浅,青春别我苦无情」写出了人与自然的对立——人有情而春无情。

「日日南风绿满城」以绿的推进写春归之速,含蓄深沉。

相关诗词