题唐宋辅城上小楼二首 其二

宋 · 张耒

译文

近郊小径绝人行,水满菰蒲取次生。

近郊的小路上没有人行走,水满了菰蒲随意地生长着。

沙岸雨来长集燕,桑田深处忽闻莺。

沙岸上雨来了燕子长久地聚集,桑田深处忽然听到黄莺的啼叫。

赏析

题解
此诗为「题唐宋辅城上小楼二首」其二,写城上小楼所见的近郊春景。诗中近郊小径绝人行、水满菰蒲取次生、沙岸雨来长集燕、桑田深处忽闻莺,以七言绝句写近郊春景的幽静和生机。

逐句解读
「近郊小径绝人行,水满菰蒲取次生」:近郊小径绝人行,水满菰蒲取次生。

「沙岸雨来长集燕,桑田深处忽闻莺」:沙岸雨来长集燕,桑田深处忽闻莺。

艺术手法
诗歌以小楼写近郊春景的生机。

「近郊小径绝人行」以近郊小径绝人行写小径的无人——近郊小径绝人行,「水满菰蒲取次生」以水满菰蒲取次生写水草的茂盛。

「沙岸雨来长集燕」以沙岸雨来长集燕写燕子的聚集——沙岸雨来长集燕,「桑田深处忽闻莺」以桑田深处忽闻莺写黄莺的鸣叫——桑田深处忽闻莺。

总体评价
此诗以小楼写近郊春景的生机。

「沙岸雨来长集燕,桑田深处忽闻莺」以集燕和闻莺写出了燕子的聚集和黄莺的鸣叫。全诗写出了近郊春景的幽静和生机。

相关诗词