题画二首 其二

宋 · 张耒

译文

苍苍老石守寒丛,雪洒林鸠美睡中。

苍老的石头守护着寒冷的丛林,雪花飘洒林间斑鸠正在酣睡之中。

鹑傍陈根饥更啄,雀栖高枿瞑愁风。

鹌鹑依傍着陈旧的草根饥饿地不停啄食,麻雀栖息在高处的枯枝上暮色中愁对寒风。

赏析

题解
此为题画二首其二。苍苍老石守着寒丛,雪洒林鸠美睡之中。鹌鹑傍着陈根饿了又啄,雀鸟栖在高枝上暮愁寒风。诗中写出了画中冬日小生物的艰辛。

逐句解读
「苍苍老石守寒丛」:苍苍老石守着寒冷的草丛,写出了石的古老与草的寒冷——老石如守护者般守着寒丛。

「雪洒林鸠美睡中」:雪洒下来林鸠还在美睡之中,写出了鸠的安眠——大雪洒下而鸠犹在睡。

「鹑傍陈根饥更啄」:鹌鹑傍着陈年老根饿了又啄,写出了鹌鹑的饥饿——在老根旁啄食残粒。

「雀栖高枿瞑愁风」:雀鸟栖在高枝上暮愁寒风,写出了雀的愁苦——在高枝上发愁怕寒风吹来。

艺术手法
首句以「苍苍老石守寒丛」写环境之寒——老石守着寒丛,写出了寒冷的固定不变。次句以「雪洒林鸠美睡中」写安眠与寒雪的反差——鸠在美睡而雪已洒下,写出了不知寒的安宁。后两句写小生物的艰辛:「鹑傍陈根饥更啄」写鹌鹑之饿——在老根旁啄食,饿而更啄写出了饥饿的急迫。

「雀栖高枿瞑愁风」写雀之愁——栖在高枝上担心寒风吹来,「瞑愁」写暮色中的忧虑。四句分写石、鸠、鹑、雀,各有各的状态——石守寒丛、鸠美睡、鹑饥啄、雀愁风,写出了冬日生态的多样与艰辛。

总体评价
此诗以题画写冬日小生物,「鹑傍陈根饥更啄,雀栖高枿瞑愁风」写出了冬日小生物的饥饿与忧虑,观察细致。

相关诗词