题寒溪长老方丈

宋 · 张耒

译文

满坐绳床百事贫,荒溪古屋四无邻。

满屋只有绳床,百般清贫,荒溪边的古屋四周没有邻居。

为生易足君无笑,渠是人间得计人。

谋生容易满足请别嘲笑他,他可是人间真正懂得安身之计的人。

赏析

题解
此诗为题寒溪长老方丈。满坐绳床百事贫寒,荒溪古屋四无邻舍。为生容易知足你别笑,他才是人间最有计谋的人。诗中写出了贫僧的自得与知足。

逐句解读
「满坐绳床百事贫」:满坐绳床百事贫寒,写出了贫——满屋只有绳床什么都很贫寒。

「荒溪古屋四无邻」:荒溪古屋四无邻舍,写出了孤——荒溪旁的古屋四周没有邻居。

「为生易足君无笑」:为生容易知足你别笑,写出了知足——生活容易满足请你别笑他。

「渠是人间得计人」:他才是人间最有计谋的人,写出了智——他才是人间最会打算的人。

艺术手法
前两句写贫:「满坐绳床百事贫」写贫——只有绳床,百事贫寒。

「荒溪古屋四无邻」写孤——荒溪古屋,没有邻居。后两句写知足之智:「为生易足君无笑」写知足——生活需求少容易满足。

「渠是人间得计人」写智——知足者才是最有智慧的人。以贫写智——看似贫实则智,知足才是人间最好的打算。

总体评价
此诗以题方丈为主题,「渠是人间得计人」写出了贫僧知足才是人间最智的观点,哲理深刻。

相关诗词