岁暮福昌怀古四首 李贺宅

宋 · 张耒

译文

少年词笔动时人,末俗文章久失真。

少年时代的辞章文笔惊动了当时之人,末世的风俗中文章早已失去真情。

独爱诗篇超物象,祇应山水与精神。

唯独喜爱诗篇超脱于物象之外,只应是山水与精神相交融。

清溪水拱荒凉宅,幽谷花开寂寞春。

清溪之水环绕着荒凉的旧宅,幽深山谷花开在寂寞的春天里。

天上玉楼终恍惚,人间遗事已埃尘。

天上玉楼的传说终究恍惚迷离,人间遗留的事迹已化作尘埃。

赏析

题解
此诗为「岁暮福昌怀古四首」其三「李贺宅」,写李贺故宅的怀古。诗中少年词笔、末俗失真、诗篇超象、山水精神,末以清溪荒宅、幽谷寂寞和玉楼恍惚写李贺诗才的卓越和身后的寂寥。

逐句解读
「少年词笔动时人,末俗文章久失真」:少年词笔惊动时人,末俗文章久已失真。

「独爱诗篇超物象,祇应山水与精神」:独爱诗篇超越物象,只应山水与精神。

「清溪水拱荒凉宅,幽谷花开寂寞春」:清溪水拱荒凉之宅,幽谷花开寂寞之春。

「天上玉楼终恍惚,人间遗事已埃尘」:天上玉楼终究恍惚,人间遗事已成埃尘。

艺术手法
诗歌以李贺宅怀古写李贺诗才的卓越和身后的寂寥。

「少年词笔动时人」以少年词笔动时人写李贺的才华——少年时词笔惊动时人,「末俗文章久失真」以末俗文章失真写时代的衰败——末俗的文章久已失去真意。

「独爱诗篇超物象」以诗篇超物象写李贺诗的超越——独爱诗篇超越物象,「祇应山水与精神」以山水与精神写诗的灵魂——只应山水与精神相合。

「清溪水拱荒凉宅」以清溪拱荒宅写故宅的凄凉——清溪水拱围着荒凉的住宅,「幽谷花开寂寞春」以幽谷花开寂寞春写春色的无人赏——幽谷花开寂寞的春天。末句「天上玉楼终恍惚」以玉楼恍惚写李贺之死的传说——天上玉楼的召唤终究恍惚,「人间遗事已埃尘」以遗事埃尘写往事的消亡——人间的遗事已化为尘埃。

总体评价
此诗以李贺宅怀古写李贺诗才的卓越和身后的寂寥。

「独爱诗篇超物象,祇应山水与精神」以超物象和与精神写出了李贺诗的独特品质。全诗在怀古中写出了对李贺的追念。

相关诗词