宿钱睦甫南斋

宋 · 张耒

译文

潇洒南轩与病宜

清幽洒脱的南轩正适合养病休憩

庳床长簟碧纱帏

矮床上铺着长竹席,挂着碧绿的纱帐

三更月上梦初觉

三更时分月亮升起,刚从梦中醒来

竹影满窗风入衣

竹影落满窗户,清风吹入衣中

赏析

题解
此诗为「宿钱睦甫南斋」,写夜宿南斋的清幽。诗中潇洒南轩与病宜、庳床长簟碧纱帏、三更月上梦初觉、竹影满窗风入衣,以七言绝句写南斋的清幽和夜半的竹风。

逐句解读
「潇洒南轩与病宜,庳床长簟碧纱帏」:潇洒南轩与病宜,庳床长簟碧纱帏。

「三更月上梦初觉,竹影满窗风入衣」:三更月上梦初觉,竹影满窗风入衣。

艺术手法
诗歌以南斋写清幽的夜宿。

「潇洒南轩与病宜」以南轩与病宜写南轩的适合养病——潇洒南轩与病宜,「庳床长簟碧纱帏」以庳床长簟碧纱帏写陈设的清雅。

「三更月上梦初觉」以三更月上梦初觉写半夜的醒来——三更月上梦初觉,「竹影满窗风入衣」以竹影满窗风入衣写竹风的清凉——竹影满窗风入衣。

总体评价
此诗以南斋写清幽的夜宿。

「三更月上梦初觉,竹影满窗风入衣」以月上梦觉和竹影风入写出了半夜的醒来和竹风的清凉。全诗写出了南斋的清幽。

相关诗词