双庙

宋 · 张耒

译文

成败功名付偶然

成功与失败、功名与荣耀都交给偶然的际遇

男儿要是死生间

男儿的关键在于生死抉择的关头

故应城破知肝胆

所以在城池被攻破时才能看出真正的忠肝义胆

飞矢何劳记贺兰

又何必劳烦飞箭来记载贺兰的战功

赏析

题解
此诗为双庙(张巡许远庙)而作。成败功名交付偶然,男儿要紧的是生死之间。故应城破之时方见肝胆,飞箭何须记贺兰的名字。诗中写出了对张巡许远守城殉国的赞赏。

逐句解读
「成败功名付偶然」:成败功名交付偶然,写出了对功名的达观——成败由天不由人。

「男儿要是死生间」:男儿要紧的是生死之间,写出了对气节的看重——关键在于能否守死不屈。

「故应城破知肝胆」:故应城破之时方知肝胆,写出了危难见真性——城破之际才真正显出忠肝义胆。

「飞矢何劳记贺兰」:飞箭何须记贺兰的名字?写出了对叛将的蔑视——不必记住贺兰进明的名字。

艺术手法
前两句写人生观:「成败功名付偶然」写对功名的超然——成败不由人,不必执着。

「男儿要是死生间」写对气节的看重——最重要的是在生死关头能否坚守。后两句写张巡许远的壮烈:「故应城破知肝胆」写危难见忠良——城破之时张巡许远的忠肝义胆才真正显现。

「飞矢何劳记贺兰」写对叛将的蔑视——贺兰进明是坐视不救的叛将,不必记他的名字。忠与叛的对比写出了对气节的推崇——重要的是守死不屈的肝胆,而不是功名的成败。

总体评价
此诗以双庙为主题,「故应城破知肝胆,飞矢何劳记贺兰」写出了危难见忠肝义胆的主题,对气节的推崇深沉有力。

相关诗词