书寺中所见四首 其二

宋 · 张耒

译文

日出邻僧乞食

日出时分邻僧出门化缘乞食

钟鸣老叟关门

钟声响起老翁关上房门

谁见春宵浄境

谁曾见识这春夜里清净的境界

娟娟霁月当轩

一轮明媚的雨后明月正照在窗前

赏析

题解
此诗为「书寺中所见四首」其二,写寺中春宵的净境。诗中日出乞食、钟鸣关门、春宵净境、霁月当轩,以六言体的简洁写寺院的日常和春宵的清美。

逐句解读
「日出邻僧乞食,钟鸣老叟关门」:日出邻僧乞食,钟鸣老叟关门。

「谁见春宵浄境,娟娟霁月当轩」:谁见春宵净境,娟娟霁月当轩。

艺术手法
诗歌以寺中所见写春宵净境。

「日出邻僧乞食」以邻僧乞食写寺院的日常——日出邻僧乞食,「钟鸣老叟关门」以老叟关门写居家的清静——钟鸣老叟关门。

「谁见春宵浄境」以春宵净境写夜晚的清净——谁见春宵净境呢,「娟娟霁月当轩」以霁月当轩写月亮的美丽——娟娟霁月当轩。

总体评价
此诗以寺中所见写春宵净境。

「谁见春宵浄境,娟娟霁月当轩」以春宵净境和霁月当轩写出了夜晚的清净和月亮的美丽。全诗以六言体的简洁写出了寺院的清美。

相关诗词