失性

宋 · 张耒

译文

失性摧颓君子鹤

丧失本性颓废倒下的,是君子般的仙鹤

忘羞跳掷沐猴冠

忘却羞耻跳跃嬉闹的,是戴着帽子的沐猴

须知六合枭鸾杂

须知天地之间枭鸟与鸾凤混杂并存

供与闲人静处看

供闲人在安静之处静静观看

赏析

题解
此诗以「失性」为题。失去本性的如同被摧颓的君子之鹤,忘记羞耻的如同跳掷的沐猴冠。须知六合之中枭与鸾杂处,供给闲人在静处观看。诗中写出了对乱世中枭鸾不分的感慨。

逐句解读
「失性摧颓君子鹤」:失去本性的如同被摧颓的君子之鹤,写出了君子失志——鹤本高洁却被摧颓。

「忘羞跳掷沐猴冠」:忘记羞耻的如同跳掷的沐猴冠,写出了小人的猖狂——沐猴冠即猕猴戴帽,小人窃据高位。

「须知六合枭鸾杂」:须知六合之中枭与鸾杂处,写出了世道的混乱——枭(恶鸟)与鸾(瑞鸟)混在一起。

「供与闲人静处看」:供给闲人在静处观看,写出了旁观者的清醒——只有闲人才能看清这乱象。

艺术手法
前两句以比喻写君子与小人的颠倒:「失性摧颓君子鹤」以鹤喻君子——鹤是高洁之鸟,但「失性摧颓」写出了君子失志被摧折。

「忘羞跳掷沐猴冠」以沐猴喻小人——沐猴冠是猕猴戴帽,窃据高位的小人不知羞耻。后两句写乱世的真相:「六合枭鸾杂」写善恶不分——枭是恶鸟,鸾是瑞鸟,两者混处说明世道混乱。

「供与闲人静处看」写旁观者的清醒——只有在静处的闲人才能看清这善恶不分的乱世。

「闲人」写出了无奈——能看清却无力改变,只能旁观。

总体评价
此诗以乱世为主题,「须知六合枭鸾杂,供与闲人静处看」写出了善恶不分的乱世与旁观者的清醒,含蓄而深刻。

相关诗词