试笔

宋 · 张耒

译文

学馆虀盐惊岁晚

学馆中粗茶淡饭惊觉岁末将至

寒窗书史伴身闲

寒窗之下唯有经史相伴度过闲日

年来𫐘轲甘言命

近年来遭遇坎坷,甘愿说是命运使然

老去追随厌强颜

年老后追随他人已厌倦了勉强欢笑

赏析

题解
此诗为试笔所作。学馆中虀盐度日惊觉岁暮,寒窗下书史相伴只余身闲。年来坎坷甘心言命,老去追随他人厌倦强颜欢笑。诗中写出了读书人晚年的落寞与不甘。

逐句解读
「学馆虀盐惊岁晚」:学馆中虀盐度日惊觉岁已将暮,写出了学馆生活的清苦——虀盐即粗食,岁暮忽至令人心惊。

「寒窗书史伴身闲」:寒窗下书史相伴只余身体清闲,写出了读书生活的孤独——书史为伴,身体清闲而内心不平。

「年来𫐘轲甘言命」:年来遭遇坎坷甘心归于天命,写出了对命运的妥协——坎坷太多只能归之于命。

「老去追随厌强颜」:老去追随他人厌倦了强颜欢笑,写出了对逢迎的厌恶——年老了不想再陪笑脸。

艺术手法
前两句写学馆生活:「虀盐」写饮食之粗——读书人清苦生活的代称。

「惊岁晚」写时光之快——不知不觉一年又尽。

「寒窗书史伴身闲」写孤独——只有书史相伴,身体清闲但心不闲。后两句写人生感慨:「𫐘轲」写境遇之不平——一生坎坷。

「甘言命」写对命运的妥协——不是心甘而是无奈。

「厌强颜」写对逢迎的厌倦——老来不想再强作欢笑。从清苦的学馆到坎坷的人生,从妥协于命运到厌倦逢迎,写出了读书人晚年的落寞。

总体评价
此诗以试笔抒怀,「年来𫐘轲甘言命,老去追随厌强颜」写出了坎坷一生后对命运的妥协与对逢迎的厌倦,真挚深沉。

相关诗词