神宗皇帝挽词三首 其三

宋 · 张耒

译文

风霆武略走夷蛮,云汉文章着不刊。

如风雷般的武略使夷蛮远遁奔逃,如银河般的文章铸就不朽的篇章。

万世基扃传夏启,百年威德畏轩辕。

万世的基业如同夏启传位一般延续,百年的威德令天下如同敬畏轩辕一般。

月游渭水仪空在,舞罢西陵泪未干。

月下游渭水的仪仗如今只是空留旧制,西陵的祭舞停罢后泪水还未干。

肠断反虞歌彻后,满山松栢夜霜寒。

悲痛欲绝的是送葬的挽歌唱罢之后,满山的松柏笼罩在夜间的寒霜之中。

赏析

题解
此诗为「神宗皇帝挽词三首」其三,写神宗武功文治的伟业。诗中风霆武略、云汉文章、万世基扃、百年威德,末以渭水仪空、西陵泪未干和反虞歌彻写神宗的伟业和哀悼的深痛。

逐句解读
「风霆武略走夷蛮,云汉文章着不刊」:风霆武略驱走夷蛮,云汉文章著为不刊。

「万世基扃传夏启,百年威德畏轩辕」:万世基扃传如夏启,百年威德畏如轩辕。

「月游渭水仪空在,舞罢西陵泪未干」:月游渭水仪空在,舞罢西陵泪未干。

「肠断反虞歌彻后,满山松栢夜霜寒」:肠断反虞歌彻后,满山松柏夜霜寒。

艺术手法
诗歌以神宗挽词写武功文治的伟业。

「风霆武略走夷蛮」以风霆武略走夷蛮写武功的威猛——风霆武略驱走夷蛮,「云汉文章着不刊」以云汉文章不刊写文治的永恒——云汉文章著为不刊之论。

「万世基扃传夏启」以万世基扃传夏启写基业的传续——万世基扃传如夏启,「百年威德畏轩辕」以百年威德畏轩辕写威德的深远——百年威德畏如轩辕。

「月游渭水仪空在」以渭水仪空在写周文的典故——月游渭水的仪仗空在,「舞罢西陵泪未干」以西陵泪未干写曹操的典故——舞罢西陵泪未干。末句「肠断反虞歌彻后」以反虞歌彻写挽歌的奏毕——肠断反虞歌彻之后,「满山松栢夜霜寒」以松柏夜霜寒写陵墓的凄寒——满山松柏夜霜寒。

总体评价
此诗以神宗挽词写武功文治的伟业。

「风霆武略走夷蛮,云汉文章着不刊」以武略走夷蛮和文章不刊写出了神宗的武功文治。全诗在哀悼中写出了深痛的感伤。

相关诗词