壬午腊月下旬偶作二首 其一

宋 · 张耒

译文

啄块饥禽傍短篱,风鸢一笑起高枝。

啄食土块的饥鸟傍着短篱,风鸢一笑飞上高枝。

君看草树冰霜里,即是东风欲到时。

你看草树在冰霜之中,就是东风即将到来之时。

赏析

题解
此为壬午腊月下旬偶作二首其一。啄食土块的饥禽傍着短篱,风鸢一笑飞起在高枝。你看草树在冰霜之中,就是东风即将到来之时。诗中写出了冬尽春来的希望。

逐句解读
「啄块饥禽傍短篱」:啄食土块的饥禽傍着短篱,写出了饥鸟——饥饿的鸟在短篱旁啄食冻土块。

「风鸢一笑起高枝」:风鸢一笑飞起在高枝,写出了鸢之飞——风筝般的风鸢一声鸣叫飞上高枝。

「君看草树冰霜里」:你看草树在冰霜之中,写出了冰霜——请看冰霜中的草木。

「即是东风欲到时」:就是东风即将到来之时,写出了希望——这正是东风马上要到来的时候。

艺术手法
前两句写冬日之鸟:「啄块饥禽」写鸟之饥——饥饿的鸟在啄食。

「傍短篱」写位置——在短篱旁觅食。

「风鸢一笑起高枝」写鸢之飞——风鸢振翅高飞。后两句写冬尽春来:「君看草树冰霜里」写冰霜——草木在冰霜中。

「即是东风欲到时」写春将到——最冷的时候正是春天即将到来的信号。以冰霜之极写春来之近——物极必反,冬极则春来。

总体评价
此诗以腊月为主题,「君看草树冰霜里,即是东风欲到时」写出了冰霜之极便是东风将至的希望,乐观通达。

相关诗词