墙东二首 其二

宋 · 张耒

译文

岁晚长安足风土,天寒官舍少文书。

岁末长安风沙弥漫,天寒官舍中少有文书。

下马闭门复无事,壁间佛像对铜炉。

下马关门又无所事事,只有壁间的佛像对着铜炉。

赏析

题解
此为墙东二首其二。岁暮长安多风土,天寒官舍少文书。下马闭门又无事,壁间佛像对着铜炉。诗中写出了官舍清闲的冷落。

逐句解读
「岁晚长安足风土」:岁暮长安多风土,写出了风土——岁末长安风沙弥漫。

「天寒官舍少文书」:天寒官舍少文书,写出了闲——天寒官舍中文书也少了。

「下马闭门复无事」:下马闭门又无事,写出了无事——下马关门之后又没有事做。

「壁间佛像对铜炉」:壁间佛像对着铜炉,写出了清修——墙上挂的佛像对着铜香炉。

艺术手法
前两句写闲:「岁晚长安足风土」写风沙——岁末风沙弥漫。「足」写多——风沙太多了。

「天寒官舍少文书」写闲——天寒公务少。后两句写清修:「下马闭门复无事」写无事——回来关门后无事可做。

「壁间佛像对铜炉」写清修——佛与炉相伴,清修度日。以佛像铜炉写清修——无事可做只能面对佛像和铜炉,写出了谪居的冷落。以「少文书」「复无事」写闲——闲到只能面对佛像度日。

总体评价
此诗以墙东为主题,「壁间佛像对铜炉」写出了无事可做只能面对佛像铜炉的清修冷落,清寂有味。

相关诗词