齐安春谣五绝 其三

宋 · 张耒

译文

杨柳弄春藏不得,雪絮点点吹人来。

杨柳在春风中摇曳藏不住春意,雪白的柳絮一点一点吹到人身上来。

轻清洁白非尘物,寄语桃杏莫相猜。

轻清洁白不是尘俗之物,带话给桃花杏花不要互相猜忌。

赏析

题解
此为齐安春谣五绝其三。杨柳弄春藏它不住,雪白絮点吹到人来。轻清洁白不是尘俗之物,寄语桃杏不要相猜。诗中写出了柳絮的洁白与不群。

逐句解读
「杨柳弄春藏不得」:杨柳弄春藏它不住,写出了春的不可遮掩——杨柳卖弄春色却藏不住。

「雪絮点点吹人来」:雪白絮点吹到人来,写出了柳絮——如雪的柳絮纷纷飘来吹到人身上。

「轻清洁白非尘物」:轻清洁白不是尘俗之物,写出了柳絮之洁——柳絮轻盈洁白不是凡尘之物。

「寄语桃杏莫相猜」:寄语桃杏不要相猜,写出了柳絮与花的关系——告诉桃花杏花不要猜忌柳絮。

艺术手法
前两句写柳絮飞舞:「弄春」写卖弄——杨柳得意地展示春色。

「藏不得」写藏不住——柳絮要飞出来谁也挡不住。

「雪絮点点」写絮如雪——柳絮如雪点般纷飞。

「吹人来」写风——柳絮被风吹到人身上。后两句写柳絮之品格:「轻清洁白」写品格——轻盈、纯洁、洁白。

「非尘物」写不凡——不是凡尘之物。

「寄语桃杏莫相猜」写孤高——桃杏也许猜忌柳絮的洁白,但柳絮并不在意。以柳絮之洁写人品之洁——柳絮虽小却洁白不群。

总体评价
此诗以柳絮为主题,「轻清洁白非尘物,寄语桃杏莫相猜」写出了柳絮洁白不群的品格,清新可喜。

相关诗词