潘大临莲池二首 其二

宋 · 张耒

译文

年年酷暑轸皇慈,恩诏犹矜庶狱累。

年年酷暑都令皇帝忧虑,恩诏还怜悯众囚犯的劳苦。

白首坐曹真有罪,清风高枕叹无时。

白发老人坐在官署真是像有罪一样,清风中高枕无忧叹息没有这样的时光。

乘轩敢望终如鹤,用智从前不及葵。

乘车出行敢期望最终如鹤一般自由吗,运用智谋从前还不如葵花向日。

他日东门驱匹马,故应难忘习家池。

他日从东门骑马出行,当然应该不会忘记习家的莲池。

赏析

题解
此诗为「潘大临莲池二首」其二,继续写酷暑中官署的苦况。酷暑轸皇慈、恩诏矜庶狱、白首坐曹、清风高枕、乘轩如鹤、用智不及葵、东门驱马、难忘习家池,写出酷暑中对清凉与自由的渴望。

逐句解读
「年年酷暑轸皇慈」:年年酷暑都令皇帝忧虑。

「恩诏犹矜庶狱累」:恩诏还怜悯众囚犯的劳苦。

「白首坐曹真有罪」:白发老人坐在官署真是像有罪一样。

「清风高枕叹无时」:清风中高枕无忧叹息没有这样的时光。

「乘轩敢望终如鹤」:乘车出行敢期望最终如鹤一般自由吗。

「用智从前不及葵」:运用智谋从前还不如葵花向日。

「他日东门驱匹马」:他日从东门骑马出行。

「故应难忘习家池」:当然应该不会忘记习家的莲池。

艺术手法
诗歌以「年年酷暑轸皇慈」写皇帝的仁慈——即使酷暑,皇帝仍关怀囚犯的苦累,反衬坐曹之苦比囚犯更甚。颔联「白首坐曹真有罪,清风高枕叹无时」以「真有罪」写坐曹的无奈——白发人还被困在官署如同罪犯;以「叹无时」写对清风高枕的渴望——连享受清风安眠的时间都没有。颈联「乘轩敢望终如鹤,用智从前不及葵」以鹤与葵的对比写人生期望——乘车出行不敢期望像鹤般自由,运用智谋还不如葵花向日,「敢望」以反问写无望,「不及葵」以自嘲写智谋的无用。尾联「他日东门驱匹马,故应难忘习家池」以对未来的想象收束——他日离开官署骑马出行,一定不会忘记习家莲池的清凉。

总体评价
此诗以酷暑写官署的苦与对自由的渴望,「白首坐曹真有罪,清风高枕叹无时」以「真有罪」与「叹无时」写出了官署之苦的极致。

「乘轩敢望终如鹤,用智从前不及葵」以鹤与葵的对比写人生期望的卑微。全诗格调沉郁,苦中见骨。

相关诗词