梅花十首 其一

宋 · 张耒

译文

月落严霜自理妆

月落之时严霜中梅花独自梳妆

北风工为发清香

北风巧妙地催发它散出清香

晓英数点辞人去

清晨数点梅花辞别人世而去

幽独无人为断肠

幽寂孤独却无人为它肝肠寸断

赏析

题解
此为梅花十首其一。月落严霜之中梅花独自理妆,北风专为她催发清香。清晨数点花瓣离人而去,幽独无人为之断肠。诗中写出了梅花的清高孤洁与无人赏的寂寞。

逐句解读
「月落严霜自理妆」:月落严霜之中梅花独自整理妆容,写出了梅花的孤高——在无人之境自我修饰。

「北风工为发清香」:北风专为她催发出清香,「工为」写出了北风的匠心——风虽寒却成就了梅之香。

「晓英数点辞人去」:清晨数点花瓣离人而去,写出了梅花飘落的凄美——花虽美却终将离枝。

「幽独无人为断肠」:幽独之中无人为之断肠,写出了梅花无人赏的寂寞——花开花落都无人关心。

艺术手法
首句「月落严霜」写环境之严酷,「自理妆」将梅拟人——虽无人赏却不自弃,仍然认真理妆。次句「工为」写北风之巧——风成了梅的助手,助其散发清香。后两句转入悲叹:「辞人去」写花落之轻——花瓣在清晨悄然离去。

「幽独无人为断肠」写梅之寂寞——花开时无人来赏,花落时无人惋惜,连断肠之人都没有。以梅的孤独写人的孤独,梅即是人。

总体评价
此诗以梅花的孤高与寂寞为主题,「幽独无人为断肠」写出了梅花无人赏的深悲——比花落更可悲的是无人为之断肠,含蓄深沉。

相关诗词