梅花二首 其一

宋 · 张耒

译文

便使柳肥终解舞

即使柳树丰满终究懂得起舞

莫惊梅瘦为含酸

不要惊讶梅花清瘦是因为含着酸楚

因风自袅还成态

随风自然摇曳便成了美态

与雪争妍却要寒

与雪争艳却偏偏需要严寒

赏析

题解
此为梅花二首其一。即使柳条肥壮终会跳舞,莫惊梅花消瘦是因为含酸。因风自袅娜还成了姿态,与雪争妍却偏要寒冷。诗中写出了梅花与杨柳的不同品格。

逐句解读
「便使柳肥终解舞」:即使柳条肥壮终究会跳舞,写出了柳的柔媚——柳肥则舞,柳是柔美的代表。

「莫惊梅瘦为含酸」:莫惊梅花消瘦是因为含酸,写出了梅的清苦——梅瘦是因含酸,梅是清苦的代表。

「因风自袅还成态」:因风自袅娜还成了姿态,写出了梅的风姿——风中袅娜自成姿态。

「与雪争妍却要寒」:与雪争妍却偏要寒冷,写出了梅的傲寒——在寒冷中与雪争美。

艺术手法
前两句以柳梅对比:「柳肥」写柳之丰腴——柳条肥壮柔媚。

「梅瘦」写梅之清瘦——梅花瘦硬清苦。

「含酸」写梅之本味——梅子的酸味写出了梅的清苦本质。后两句写梅的品格:「因风自袅还成态」写梅的风姿——虽瘦但不丑,风中袅娜自有姿态。

「与雪争妍却要寒」写梅的傲寒——与雪争美但偏要寒冷才能争。以「却要寒」写梅的条件——只有在寒冷中梅花才最美。全诗以柳之肥与梅之瘦、柳之舞与梅之寒对比,写出了两种不同的美。

总体评价
此诗以梅柳对比为主题,「与雪争妍却要寒」写出了梅花偏在寒冷中与雪争美的傲骨,对比鲜明。

相关诗词