落莫

宋 · 张耒

译文

岁晚苦落莫,独游情易伤。

岁末深感寂寞落寞,独自出游心情容易感伤。

晴溪沙漾碧,秋径叶铺黄。

晴朗的溪水中沙洲荡漾着碧色,秋天的小径上落叶铺满了黄色。

幽菊开经雨,疏槐老奈霜。

幽深的菊花经过雨后开放,稀疏的老槐树耐得住霜寒。

闭门无俗客,摅散有林塘。

闭门谢绝俗客来访,在林塘间抒发疏散的情怀。

赏析

题解
此诗题为「落莫」,写岁晚独游的孤寂。晴溪沙碧、秋径叶黄、幽菊经雨、疏槐耐霜,暮秋之景处处引发愁思,诗人闭门谢客,以林塘自遣。

逐句解读
「岁晚苦落莫」:岁末深感寂寞落寞。

「独游情易伤」:独自出游心情容易感伤。

「晴溪沙漾碧」:晴朗的溪水中沙洲荡漾着碧色。

「秋径叶铺黄」:秋天的小径上落叶铺满了黄色。

「幽菊开经雨」:幽深的菊花经过雨后开放。

「疏槐老奈霜」:稀疏的老槐树耐得住霜寒。

「闭门无俗客」:闭门谢绝俗客来访。

「摅散有林塘」:在林塘间抒发疏散的情怀。

艺术手法
诗歌以「岁晚苦落莫」直抒胸臆,以「苦」字写落寞之深。

「独游情易伤」以「独」与「易伤」写出孤独者的脆弱。颔联「晴溪沙漾碧,秋径叶铺黄」以碧与黄的色彩对比写秋景——溪沙漾碧是水的清新,秋径铺黄是叶的萧疏,一清一衰,映照心境的复杂。颈联「幽菊开经雨,疏槐老奈霜」以菊与槐写秋日植物的品格——幽菊经雨犹开,疏槐耐霜不倒,以「经」与「奈」两个动词写出植物的坚韧,暗喻诗人的品格。尾联「闭门无俗客,摅散有林塘」以「闭门」写谢绝尘俗,以「摅散」写抒发情怀,林塘成为精神的自留地。

总体评价
此诗以岁晚独游写落寞之感,「晴溪沙漾碧,秋径叶铺黄」以碧黄的色彩对比将秋景写得鲜明。

「幽菊开经雨,疏槐老奈霜」以菊槐的坚韧暗喻品格。全诗由直抒胸臆到写景到托物到自遣,层次分明,落寞中见骨气。

相关诗词