鹿邑道中

宋 · 张耒

译文

去岁秋时去,今年秋又来。

去年秋天离去,今年秋天又来到。

浮名何所得,岁月苦相催。

虚浮的名声到底得到了什么,岁月却苦苦地催人老去。

赏析

题解
此诗为「鹿邑道中」,写旅途中的感慨。诗中去岁秋去、今年秋来、浮名何得、岁月相催,以简洁的语言写时光的流逝和浮名的虚幻。

逐句解读
「去岁秋时去,今年秋又来」:去岁秋时离去,今年秋又来了。

「浮名何所得,岁月苦相催」:浮名得到什么,岁月苦苦相催。

艺术手法
诗歌以鹿邑道中写时光流逝和浮名虚幻。

「去岁秋时去」以去岁秋时去写时光的流逝——去岁秋时离去,「今年秋又来」以今年秋又来写秋的再来——今年秋又来了。

「浮名何所得」以浮名何所得写浮名的虚幻——浮名得到什么呢,「岁月苦相催」以岁月苦相催写时光的紧迫——岁月苦苦相催。

总体评价
此诗以鹿邑道中写时光流逝和浮名虚幻。

「浮名何所得,岁月苦相催」以浮名和岁月写出了浮名的虚幻和时光的紧迫。全诗以简洁的语言写出了旅途中的感慨。

相关诗词