陋屋

宋 · 张耒

译文

陋屋秋霖后,荒城落叶中。

简陋的房屋在秋雨之后,荒凉的城池在落叶之中。

坏墙朝插菌,幽草昼闻蛩。

坏墙上早晨长出了蘑菇,幽深的草丛中白天就听到蟋蟀鸣叫。

岂是不浪出,直缘无奈慵。

难道不是不想出去走动,实在是无可奈何太慵懒了。

何劳求季主,吾自了穷通。

何必劳烦去求司马季主卜筮呢,我自己就能了解穷通之理。

赏析

题解
此诗题为「陋屋」,是张耒描写自己简陋居所的作品。诗中描写了陋屋的破败景象和闲居的慵懒状态,以不求卜筮、自了穷通的态度表达了对命运的达观。

逐句解读
「陋屋秋霖后,荒城落叶中」:陋屋在秋雨之后,荒城在落叶之中。

「坏墙朝插菌,幽草昼闻蛩」:坏墙上早晨长出了蘑菇,幽草中白天听到蟋蟀鸣叫。

「岂是不浪出,直缘无奈慵」:难道不是不想出门,实在是无奈太慵懒了。

「何劳求季主,吾自了穷通」:何必去求司马季主卜筮,我自己就能了解穷通之理。

艺术手法
诗歌以细节描写陋屋的破败。

「坏墙朝插菌」以墙上长蘑菇的细节写房屋的潮湿破败,蘑菇的生长暗示墙体已经被水浸透。

「幽草昼闻蛩」以白天听到蟋蟀鸣叫写秋草的茂密和居处的荒凉——白天蟋蟀就鸣叫说明环境已经如夜间般幽暗寂静。

「岂是不浪出,直缘无奈慵」以自嘲的口吻写闲居的慵懒,不是不想出门而是太懒了,幽默中见出无奈。末句以司马季主的典故表达达观——不需要卜筮来预测命运,自己就能看透穷通之理,以理性消解了对命运的焦虑。

总体评价
此诗以陋屋为题材,将居所的破败和心态的达观融为一体。

「坏墙朝插菌」以一个触目的细节写尽了陋屋的破败,而「吾自了穷通」则以达观的态度超越了物质的困窘。全诗在困顿中见出坦然,在破败中见出超脱,体现了张耒安贫乐道的精神品格。

相关诗词