梁冀

宋 · 张耒

译文

力回汉鼎未收功,又道将军世上雄。

竭力挽回汉朝的天下却未能建功,又说什么将军是世间英雄。

不悟折腰同龋齿,百般装束为秦宫。

不明白卑躬屈膝就如同龋齿蛀坏一般,百般装扮打扮不过是为了取悦秦宫。

赏析

题解
此诗咏梁冀事。梁冀为东汉外戚权臣,先后立四帝、毒杀质帝,专权二十余年,终被诛灭。诗中「力回汉鼎未收功」写梁冀曾有拨乱之功,「又道将军世上雄」写其自诩英雄,末以「折腰同龋齿」与「百般装束为秦宫」的对比写出了梁冀的佞幸本质——看似雄豪实则不过是取悦帝王的弄臣。

逐句解读
「力回汉鼎未收功」——用力挽回汉室国鼎却未收到功劳。

「力回汉鼎」写梁冀曾有力挽狂澜之举,「未收功」写功未竟,以有功无果写其功过参半。

「又道将军世上雄」——又说将军是世上的英雄。

「又道」写自诩或人云,「世上雄」写英雄之名,以世上的称雄写名与实的背离。

「不悟折腰同龋齿」——不明白折腰如同龋齿。

「折腰」写屈身谄媚,「同龋齿」写如同小儿龋齿——以取悦孩童的方式取悦帝王,以龋齿写佞幸的方式。

「百般装束为秦宫」——百般打扮为了秦宫。

「百般装束」写精心装扮,「为秦宫」写为了宫廷,以装束写佞幸的本质。

艺术手法
全诗以名与实的对照构成讽刺。首句「力回汉鼎」的功与「未收功」的过写功过参半,次句「世上雄」的英雄之名与末两句的佞幸之实构成最尖锐的对照——所谓的「将军世上雄」不过是一个「折腰同龋齿」的弄臣。以「龋齿」比喻佞幸取悦帝王的方式极为独创——如同用甜食哄小孩一般,以最低贱的方式维持最高的权力。

总体评价
此诗以梁冀的事迹写出了权臣名与实的背离。全诗最辛辣处在「折腰同龋齿」——以哄小孩龋齿的方式比喻取悦帝王,将堂堂大将军的威风还原为弄臣的谄媚,写出了权力最不堪的真相。

相关诗词