离京后作七首 其二

宋 · 张耒

译文

水谙送客浑无浪

流水习惯了送别行客,竟不起一丝波浪

风解留人却有情

风倒懂得挽留行人,似乎颇有情意

今夜榆林系帆宿

今夜在榆林系帆停泊过夜

却从北斗望天心

却透过北斗星遥望天心

赏析

题解
此为离京后作七首其二。水懂得送客竟无波浪,风理解留人却有情意。今夜在榆林系帆住宿,却从北斗望向天心。诗中写出了离京途中的留恋。

逐句解读
「水谙送客浑无浪」:水懂得送客竟无波浪,写出了水之平——水熟悉了送客出行竟然不起波浪。

「风解留人却有情」:风理解留人却有情意,写出了风之留——风好像理解人要被留下反而有情意。

「今夜榆林系帆宿」:今夜在榆林系帆住宿,写出了夜宿——今晚在榆林系好船帆住宿。

「却从北斗望天心」:却从北斗望向天心,写出了北望——从北斗星的方向望向天心。

艺术手法
前两句写水风有情:「水谙送客浑无浪」写水之平——水竟不起浪,如不忍送客。

「风解留人却有情」写风之情——风有意留人。以拟人写水风——水和风都有情意,自然也在挽留。后两句写北望:「今夜榆林系帆宿」写夜宿——系帆住宿。

「却从北斗望天心」写北望——望北斗即望北方,即望京城方向。以北斗写思京——北斗指北,京城在北。

总体评价
此诗以离京为主题,「水谙送客浑无浪,风解留人却有情」写出了水风有情的留恋,含蓄动人。

相关诗词