李广

宋 · 张耒

译文

李广才非卫霍俦,孝文能鉴不能收。

李广之才不同于卫青霍去病,汉文帝能识别却不能收用。

君王未是忘征战,何待高皇万户侯。

君王并非忘记了征战,何须等到高祖时才封万户侯。

赏析

题解
此诗咏李广事,以精炼的笔触概括了李广一生不侯的命运。诗中指出李广的才能不如卫青、霍去病,汉文帝虽能识别其才却不能重用,暗示朝廷用人不当。末句以汉高祖封万户侯的典故反衬李广的终身不侯,含蓄而有力地表达了对人才被埋没的惋惜。

逐句解读
「李广才非卫霍俦」——李广的才能不是卫青霍去病的同类。

「才非卫霍俦」写李广的才能与卫霍不同——并非不如,而是类型不同,以才能的差异写用人的偏颇。

「孝文能鉴不能收」——汉文帝能够识别却不能收用。

「能鉴」写文帝有知人之明,「不能收」写却不能重用,以知而不能用写人才的浪费。

「君王未是忘征战」——君王并非忘记了征战。

「未是忘征战」写皇帝并非不重视军事,以否定写皇帝的重视。

「何待高皇万户侯」——何必等到高祖封万户侯?「何待高皇」写何须追溯高祖时的封侯,「万户侯」写封侯的标准,以反问写封侯之易与李广之难封的对照。

艺术手法
全诗以精炼的议论构成咏史诗的典型格局。首句以「才非卫霍俦」的判断写才能的差异,次句以「能鉴不能收」的矛盾写用人制度的缺陷,三句以「未是忘征战」的否定排除皇帝不重视军事的误解,末句以「何待高皇万户侯」的反问将矛盾推向极致——不是不重视军事,不是不了解人才,却偏偏不能用。四句诗环环相扣,逻辑严密,将李广不侯的悲剧归结为制度性的用人不当。

总体评价
此诗以简洁的议论写出了李广不侯的悲剧本质。全诗最有力处在「能鉴不能收」——知而不能用比不知更令人遗憾。末句以「何待高皇万户侯」的反问收束,写出了封侯之易与李广之难封的尖锐矛盾,含蓄而辛辣。

相关诗词