立春三首 其三

宋 · 张耒

译文

苍龙阙角回金斗

苍龙阙角转回金斗,时令已到立春

文德门南散晓班

文德门南散去早朝的百官

车马纷纷残雪里

车马纷纷穿行在残雪之中

镂银剪彩舞新幡

镂银剪彩的春幡在风中飘舞

赏析

题解
此为立春三首其三。苍龙阙角转回了金斗,文德门南散去了早朝的班列。车马纷纷行在残雪之中,镂银剪彩舞动着新的幡胜。诗中写出了立春日朝廷的仪式景象。

逐句解读
「苍龙阙角回金斗」:苍龙阙角转回了金斗,写出了宫廷中立春的仪式——金斗旋转象征春回大地。

「文德门南散晓班」:文德门南散去了早朝的班列,写出了朝会散去的场面——立春日早朝散班。

「车马纷纷残雪里」:车马纷纷行在残雪之中,写出了宫外的景象——残雪未消,车马往来。

「镂银剪彩舞新幡」:镂银剪彩舞动着新的幡胜,写出了立春的装饰——银制剪彩的新幡在风中飘舞。

艺术手法
前两句写宫中:「苍龙阙角回金斗」写宫廷仪式之隆重——阙角、金斗是宫廷器物。

「散晓班」写朝会结束——百官散去。后两句写宫外:「车马纷纷残雪里」写宫外的繁忙——残雪中车马往来。

「镂银剪彩舞新幡」写立春的装饰——新幡在风中飘舞。从宫中到宫外,从仪式到生活,写出了立春日的全貌。

「残雪」与「新幡」的对比——旧的雪与新的幡,季节交替在此刻分明。

总体评价
此诗以立春日朝廷仪式为主题,「车马纷纷残雪里,镂银剪彩舞新幡」写出了立春日从宫廷到民间的热闹景象,残雪新幡的对比写出了季节的交替。

相关诗词