腊初小雪后圃梅开二首 其一

宋 · 张耒

译文

风格孤高又国香

品格孤高脱俗又有国色天香

故教小雪发新妆

所以特意让它在小雪时节绽放新妆

修行嗟我无功力

修行之人感叹自己没有功夫定力

却使天魔入道场

反而让天魔趁虚而入搅扰了道场

赏析

题解
此为腊初小雪后圃梅开二首其一。风格孤高又具国香,所以让小雪来发新妆。修行嗟叹我没有功力,却让天魔入了道场。诗中写出了梅花孤高国香的诱惑。

逐句解读
「风格孤高又国香」:风格孤高又具国香,写出了梅之品——梅花的风格孤高又有国色天香。

「故教小雪发新妆」:所以让小雪来发新妆,写出了雪中梅——所以让梅花在小雪中绽放新的妆容。

「修行嗟我无功力」:修行嗟叹我没有功力,写出了无功——修行佛道嗟叹自己没有定力功夫。

「却使天魔入道场」:却让天魔入了道场,写出了天魔——却让天魔般的诱惑侵入了修行的道场。

艺术手法
前两句写梅品:「风格孤高又国香」写梅品——孤高国香。

「故教小雪发新妆」写雪中开——小雪中梅花绽放。后两句写修持之难:「修行嗟我无功力」写无功——修行没有定力。

「却使天魔入道场」写天魔——天魔诱惑入了道场。以天魔喻梅花之诱惑——梅花如天魔引诱修行人。以梅之孤高与天魔对比——孤高是梅之品天魔是梅之诱,品高诱亦深。

总体评价
此诗以梅开为主题,「却使天魔入道场」写出了梅花如天魔诱惑修行人的妙喻,巧思新警。

相关诗词