腊初小雪后圃梅开二首 其二

宋 · 张耒

译文

晨起千林腊雪新,数枝云梦泽南春。

清晨起来,千林之中腊月新雪初降,几枝梅花带来云梦泽南边的春意。

一尘不染香到骨,姑射仙人风露身。

一尘不染,幽香透骨,如同姑射仙子在风露中的身姿。

赏析

题解
此为腊初小雪后圃梅开二首其二。晨起千林腊雪崭新,数枝是云梦泽南的春天。一尘不染香到骨髓,姑射仙人风露之身。诗中写出了梅花的清绝之美。

逐句解读
「晨起千林腊雪新」:晨起千林腊雪崭新,写出了雪新——早晨起来千林万木上覆着新下的腊雪。

「数枝云梦泽南春」:数枝是云梦泽南的春天,写出了梅如春——几枝梅花如同云梦泽南的春天降临。

「一尘不染香到骨」:一尘不染香到骨髓,写出了清——梅花一尘不染香气沁入骨髓。

「姑射仙人风露身」:姑射仙人风露之身,写出了仙——如同姑射仙子般的冰肌玉骨风露之身。

艺术手法
前两句写雪中梅:「晨起千林腊雪新」写雪——腊雪新鲜。

「数枝云梦泽南春」写梅如春——梅花如春。后两句写梅之清绝:「一尘不染香到骨」写清——不染尘埃香透骨髓。

「姑射仙人风露身」写仙——如姑射仙子。以姑射仙人用典——《庄子》中姑射山神人肌肤若冰雪。以「香到骨」写梅香之深——不是表面之香而是深入骨髓的清香。

总体评价
此诗以梅开为主题,「一尘不染香到骨,姑射仙人风露身」写出了梅花如姑射仙子般清绝绝伦,格调极高。

相关诗词