绝句三首 其一

宋 · 张耒

译文

蔼蔼晴郊花气浮,午窗正睡拥驼裘。

晴朗的郊外花气浮动,午后在窗前拥着驼裘小睡。

觉来鸟雀茅檐静,屋角春风怒未休。

醒来时茅檐下鸟雀安静,屋角的春风却怒号不止。

赏析

题解
此为绝句三首其一。晴日郊外花气浮动,午后窗前拥着驼裘小睡。醒来时茅檐下鸟雀安静,屋角春风却怒号不止。写出了春日乍暖还寒的特殊感受。

逐句解读
「蔼蔼晴郊花气浮」:晴朗的郊外花气浮动,「蔼蔼」写晴光和煦,「花气浮」写春花芬芳随风飘散。

「午窗正睡拥驼裘」:午后在窗前正拥着驼裘睡觉,驼裘是冬衣,说明虽然已是春天但仍然寒冷。

「觉来鸟雀茅檐静」:醒来后茅檐下的鸟雀安静无声,午后的乡村格外宁谧。

「屋角春风怒未休」:然而屋角的春风却怒号不止,与茅檐的安静形成鲜明对比——风虽怒而鸟不惊,人虽静而风不止。

艺术手法
首句「蔼蔼」与「花气浮」营造春暖花开的氛围,但次句「拥驼裘」立刻反转——春天虽来,寒意犹存,还须裹着冬衣午睡。第三句「鸟雀茅檐静」写醒后的寂静,末句「春风怒未休」以动衬静、以怒衬安,构成强烈的矛盾感。「怒」字将春风拟人化,写出了春风的强劲猛烈,与室内的宁静形成张力。全诗在暖与寒、静与怒之间反复摇摆,写出了早春乍暖还寒的独特体验。

总体评价
此诗以午睡前后的感受变化写早春之寒,花气春光与驼裘怒风形成有趣的对照。末句「春风怒未休」尤有力度,将无形的春风写得有声有色,是全诗的警策。

相关诗词