绝句三首 其二

宋 · 张耒

译文

照水轻明杨柳芽,隔林相映占巢鸦。

映照水中的杨柳嫩芽轻盈明亮,隔林相映的是占据巢穴的乌鸦。

东风香草城边路,到处人家尽是花。

东风吹过城边长满香草的小路,到处的人家都开满了鲜花。

赏析

题解
此为绝句三首其二,写春日水边风光。杨柳嫩芽映水轻明,林间乌鸦占据巢穴,东风吹过香草城边之路,到处人家都开满了花。一派春意盎然的景象。

逐句解读
「照水轻明杨柳芽」:映照在水中的杨柳嫩芽轻盈明亮,写出了春柳初生的鲜嫩之态,水面倒影更显清明。

「隔林相映占巢鸦」:隔着树林相互映照的是占据巢穴的乌鸦,乌鸦也在春天忙着占巢筑窝。

「东风香草城边路」:东风吹过城边长满香草的小路,写出了春风中的芬芳与生机。

「到处人家尽是花」:到处的人家都开满了花,春花无处不在,铺天盖地。

艺术手法
前两句写近景:杨柳芽映水、乌鸦占巢,一植物一动物,水中倒影与林间实物相映成趣。

「轻明」二字极写柳芽之嫩之亮。后两句拉远镜头:「东风香草」写路上之景,「到处人家尽是花」写满城之景,由点及面。

「尽是花」三字以夸张手法写春花之盛,与「到处」配合,渲染出无所不在的春意。全诗从水中柳芽到林间鸦巢,从城边路到人家花,空间层层扩大,春意层层浓郁。

总体评价
此诗以明快的笔调写春日之盛,从微观到宏观、从局部到全景,春意逐步铺开。

「到处人家尽是花」以极简的语句写极盛的景象,收束有力。

相关诗词