九日登高

宋 · 张耒

译文

黄梨丹柿已催寒

黄梨红柿已经催来了寒意

一月西风积雨干

一个月的西风将积雨吹干

绀滑秋天称行草

深蓝滑润的秋空正好书写行草

却凭秋雁作挥翰

却凭借秋雁排列如同挥毫书写

赏析

题解
此诗为九日登高而作。黄梨丹柿已催寒,一月西风积雨干。绀滑秋天宜行草,却凭秋雁作挥翰。诗中写出了秋日登高的雅趣。

逐句解读
「黄梨丹柿已催寒」:黄梨丹柿已催寒,写出了秋果催寒——梨黄柿红,已催出了寒意。

「一月西风积雨干」:一月西风积雨干,写出了秋天的晴朗——一个月的西风把积雨吹干了。

「绀滑秋天称行草」:绀滑秋天宜行草,写出了秋宜书法——绀滑的天色适合写行草。

「却凭秋雁作挥翰」:却凭秋雁作挥翰,写出了以雁为笔——以秋雁的阵势当作挥笔写字。

艺术手法
前两句写秋景:「黄梨丹柿」写秋果——梨黄柿红是秋天的标志性景物。

「已催寒」写寒意——果实成熟催出了寒意。

「一月西风」写风之久——西风吹了一个月。

「积雨干」写雨尽——积雨终于被吹干。后两句写书法之趣:「绀滑」写天色——深蓝而光滑的天色。

「称行草」写适宜——秋天天色宜写行草书。

「却凭秋雁作挥翰」写以雁为笔——秋雁在天空中排列如行草文字,诗人把雁阵当作天然书法。以自然为书法——雁阵如字,天幕如纸。

总体评价
此诗以九日登高为主题,「绀滑秋天称行草,却凭秋雁作挥翰」写出了以秋雁为书法的雅趣,想象新奇。

相关诗词