寄文刚求蟹

宋 · 张耒

译文

遥知涟水蟹,九月已经霜。

远知涟水所产的螃蟹,九月份已经经过了秋霜。

筐实黄金重,螯肥白玉香。

筐中装满了如黄金般沉甸甸的蟹,蟹螯肥美如同白玉般鲜香。

尘埃离故国,诗酒寄他乡。

风尘仆仆离开了故国,只能以诗酒寄托在他乡。

苦乏西来使,何缘至洛阳。

苦于缺少西来的使者,有什么办法能送到洛阳呢。

赏析

题解
此诗为寄文刚求蟹之作,写客居他乡思念涟水蟹的心情。涟水在今江苏,以产蟹闻名。诗中以「黄金重」「白玉香」极言蟹之美,而以「苦乏西来使」感叹路远难致,思乡之情与口腹之欲交织,风趣而真挚。

逐句解读
「遥知涟水蟹」:远知涟水的螃蟹。

「九月已经霜」:九月里已经经历了秋霜,此时蟹最肥美。

「筐实黄金重」:筐里装满了如黄金般沉重的蟹黄。

「螯肥白玉香」:蟹螯肥美,如同白玉一般鲜香。

「尘埃离故国」:一身风尘离开了故乡。

「诗酒寄他乡」:以诗酒寄托在他乡的生活。

「苦乏西来使」:苦于缺少从西边来的使者。

「何缘至洛阳」:有什么办法能把蟹送到洛阳呢。

艺术手法
诗歌以「遥知」二字领起,写出空间上的远隔,却因对蟹的思念而仿佛遥遥感知到它。

「九月已经霜」点明时令——霜后的蟹最肥美,暗含对美味的渴望。颔联「筐实黄金重,螯肥白玉香」以「黄金」与「白玉」两个珍贵的比喻写蟹——蟹黄如黄金般沉重,蟹螯如白玉般鲜香,极尽铺陈之能事,将美食写得光彩夺目。颈联「尘埃离故国,诗酒寄他乡」由物转人——离开故乡的旅途满是风尘,诗酒是在他乡唯一的寄托,由求蟹引出思乡之情。尾联「苦乏西来使,何缘至洛阳」以设问作结——苦于没有西来的使者,蟹又怎能到达洛阳呢?问而不答,将求蟹不得的遗憾与思乡之苦含蓄写出。

总体评价
此诗以求蟹为题,将口腹之欲与思乡之情巧妙结合。

「筐实黄金重,螯肥白玉香」以华美的比喻将涟水蟹写得令人垂涎。

「苦乏西来使,何缘至洛阳」以设问作结,求蟹不得的遗憾与思乡之苦融为一炉。全诗风趣而不失深情,在张耒诗中别具一格。

相关诗词