寄都下旧友二首 其一

宋 · 张耒

译文

一别长安西复东,琵琶旧地已应空。

自从分别长安后东西飘泊,琵琶旧地应该已经人去楼空。

当时风景归何处,须信人生是梦中。

当年的风景归于何处?必须相信人生不过是一场梦境。

赏析

题解
此诗为「寄都下旧友二首」其一,写寄给长安旧友的感怀。诗中一别长安东西、琵琶旧地已空、当时风景何处、人生是梦,以七言绝句写对长安的怀念和人生如梦的感慨。

逐句解读
「一别长安西复东,琵琶旧地已应空」:一别长安西又东,琵琶旧地已应空。

「当时风景归何处,须信人生是梦中」:当时风景归何处,须信人生是梦中。

艺术手法
诗歌以寄旧友写对长安的怀念。

「一别长安西复东」以长安西复东写离别的辗转——一别长安西又东,「琵琶旧地已应空」以琵琶旧地已空写故地的空虚——琵琶旧地已应空。

「当时风景归何处」以风景归何处写往日的消逝——当时风景归何处呢,「须信人生是梦中」以人生是梦写人生的虚幻——须信人生是梦中。

总体评价
此诗以寄旧友写对长安的怀念。

「当时风景归何处,须信人生是梦中」以风景归何处和人生是梦写出了往日的消逝和人生的虚幻。全诗写出了对长安的深深怀念。

相关诗词