荒园

宋 · 张耒

译文

荒围午日照青芜,树罅鸣鸠相应呼。

荒园围墙上正午的阳光照着青草,树缝间斑鸠鸣叫彼此应和。

一片阴云送山雨,渐渐新麦地亲锄。

一片阴云送来了山间的雨水,渐渐走到新麦地里亲自锄草。

赏析

题解
此诗为「荒园」,写荒园中的春景。诗中荒围午日照青芜、树罅鸣鸠相应呼、一片阴云送山雨、渐渐新麦地亲锄,以七言绝句写荒园的春景和山雨中的新麦。

逐句解读
「荒围午日照青芜,树罅鸣鸠相应呼」:荒围午日照青芜,树罅鸣鸠相应呼。

「一片阴云送山雨,渐渐新麦地亲锄」:一片阴云送山雨,渐渐新麦地亲锄。

艺术手法
诗歌以荒园写春景的生机。

「荒围午日照青芜」以荒围午日照青芜写午日的照耀——荒围午日照青芜,「树罅鸣鸠相应呼」以树罅鸣鸠相应呼写鸠声的呼应。

「一片阴云送山雨」以一片阴云送山雨写山雨的将至——一片阴云送山雨,「渐渐新麦地亲锄」以渐渐新麦地亲锄写新麦的锄地——渐渐新麦地亲锄。

总体评价
此诗以荒园写春景的生机。

「一片阴云送山雨,渐渐新麦地亲锄」以阴云山雨和新麦锄地写出了山雨的将至和农事的活动。全诗写出了荒园的春景。

相关诗词