黄葵

宋 · 张耒

译文

黄葵贵丽不妖娆,一朵新晴槛外高。

黄葵花高贵美丽却不妖艳,雨后初晴时一朵高高地开在栏杆之外。

还似迩英临便坐,曈眬朝日照天袍。

就像天子在迩英阁临朝听政时端坐,朦胧的朝阳照在龙袍之上金光灿灿。

赏析

题解
此诗咏黄葵。黄葵贵丽而不妖娆,一朵新晴槛外高。还似迩英临便坐,曈眬朝日照天袍。诗中写出了黄葵如朝服般的庄严。

逐句解读
「黄葵贵丽不妖娆」:黄葵贵丽而不妖娆,写出了花的品格——黄葵华贵美丽但不妖艳。

「一朵新晴槛外高」:一朵新晴槛外高,写出了花的高洁——雨后新晴一朵黄葵高高开在栏杆外。

「还似迩英临便坐」:还似迩英阁临便坐,写出了如侍讲之所——如同在迩英阁侍讲便坐。

「曈眬朝日照天袍」:曈眬朝日照着天袍,写出了如天子朝服——朦胧的朝阳照在黄葵上如同照在天子的朝服上。

艺术手法
前两句写黄葵之品:「贵丽不妖娆」写品格——华贵而不妖艳,如君子之风。

「一朵」写唯一——只一朵更显珍贵。

「新晴」写雨后——雨后新晴花朵更显精神。

「槛外高」写位置——开在栏杆外高处。后两句以比喻写黄葵:「迩英」写殿名——迩英阁是天子听讲之所。

「便坐」写便座——侍讲时在便座听讲。

「曈眬朝日」写朝阳——朦胧的朝阳。

「天袍」写黄袍——黄葵之色如天子黄袍。以黄葵比天子朝服——黄葵之色黄如龙袍,庄严而不妖。

总体评价
此诗以黄葵为主题,「曈眬朝日照天袍」以朝阳照黄葵比作照天子龙袍,写出了黄葵庄严贵丽的品格。

相关诗词