湖上成绝句呈刘伯声四首 其四

宋 · 张耒

译文

谁道原头春未回

谁说原野上春天还没有回来

柳梢黄软冻齐开

柳梢泛出嫩黄柔软的新芽,冻土一齐开裂

争惊腊日峥嵘尽

怎料腊月的严寒已然消尽

忽问田翁乞野梅

忽然向田间老翁讨要一枝野梅

赏析

题解
此诗为「湖上成绝句呈刘伯声四首」其四,写湖上腊日的春意。诗中谁道原头春未回、柳梢黄软冻齐开、争惊腊日峥嵘尽、忽问田翁乞野梅,以七言绝句写腊日春意的初现和对野梅的渴望。

逐句解读
「谁道原头春未回,柳梢黄软冻齐开」:谁道原头春未回,柳梢黄软冻齐开。

「争惊腊日峥嵘尽,忽问田翁乞野梅」:争惊腊日峥嵘尽,忽问田翁乞野梅。

艺术手法
诗歌以湖上写腊日春意。

「谁道原头春未回」以谁道春未回写春的已回——谁道原头春未回呢,「柳梢黄软冻齐开」以柳梢黄软冻齐开写柳的返青。

「争惊腊日峥嵘尽」以争惊腊日峥嵘尽写腊日的将尽——争惊腊日峥嵘尽,「忽问田翁乞野梅」以忽问田翁乞野梅写对野梅的渴望——忽问田翁乞野梅。

总体评价
此诗以湖上写腊日春意。

「谁道原头春未回,柳梢黄软冻齐开」以春已回和柳梢黄软写出了春意的初现。全诗写出了腊日春意的初现和对野梅的渴望。

相关诗词