和子瞻西太一宫祠二首 其二

宋 · 张耒

译文

玉斝清晨荐酒

清晨用玉杯进献美酒

天风静夜飘香

静夜天风吹来阵阵馨香

凤吹管截孤竹

凤鸣般的管乐截取孤竹制成

琴弦曲奏潇湘

琴弦弹奏出潇湘之曲

赏析

题解
此诗为「和子瞻西太一宫祠二首」其二,写太一宫祭祀的仪式。诗中玉斝荐酒、天风飘香、凤吹管截孤竹、琴弦曲奏潇湘,以六言体写祭祀的庄重和音乐的美妙。

逐句解读
「玉斝清晨荐酒,天风静夜飘香」:玉斝清晨荐酒,天风静夜飘香。

「凤吹管截孤竹,琴弦曲奏潇湘」:凤吹管截孤竹,琴弦曲奏潇湘。

艺术手法
诗歌以和苏诗写祭祀的仪式。

「玉斝清晨荐酒」以玉斝荐酒写祭祀的供品——玉斝清晨荐酒,「天风静夜飘香」以天风飘香写祭祀的香气。

「凤吹管截孤竹」以凤吹管截孤竹写管乐的演奏——凤吹管截孤竹,「琴弦曲奏潇湘」以琴弦奏潇湘写琴曲的演奏——琴弦曲奏潇湘。

总体评价
此诗以和苏诗写祭祀的仪式。

「凤吹管截孤竹,琴弦曲奏潇湘」以凤吹管和琴弦曲写出了祭祀音乐的庄严和美妙。全诗以六言体写出了太一宫祭祀的盛况。

相关诗词