和张提举

宋 · 张耒

译文

刺举威寒江国东,自惭多病幸优容。

你巡察的威严令江国之东胆寒,我自己惭愧多病幸好得到宽容。

喜来丈室谈何妙,往拜高轩愿莫从。

高兴地来到方丈室中谈论何等玄妙,前去拜见高车却心愿未能相从。

宛水春生初绉縠,钟山雪尽见蟠龙。

宛水春水初生如同刚刚皱起的绉纱,钟山雪尽露出了蟠龙般的山势。

新年强起寻芳物,零落宫梅白一重。

新的一年勉强起身去寻觅芳华之物,零落的宫梅白了一层。

赏析

题解
此诗题为「和张提举」,写和张提举的交往和春景。诗中刺举威寒、多病优容、丈室谈妙、高轩愿莫,末以宛水春縠、钟山蟠龙和宫梅白重写春景的美丽和寻芳的感叹。

逐句解读
「刺举威寒江国东,自惭多病幸优容」:刺举威寒江国东,自惭多病幸蒙优容。

「喜来丈室谈何妙,往拜高轩愿莫从」:喜来丈室谈何妙,往拜高轩愿莫从。

「宛水春生初绉縠,钟山雪尽见蟠龙」:宛水春生初绉縠,钟山雪尽见蟠龙。

「新年强起寻芳物,零落宫梅白一重」:新年强起寻找芳物,零落宫梅白一重。

艺术手法
诗歌以和张提举写春景和交往。

「刺举威寒江国东」以刺举威寒写提举的威严——刺举之威寒于江国之东,「自惭多病幸优容」以多病优容写自己的惭愧——自惭多病幸蒙优容。

「喜来丈室谈何妙」以丈室谈妙写佛寺的清谈——喜来丈室谈何妙,「往拜高轩愿莫从」以高轩愿莫从写不能拜访的遗憾——往拜高轩愿莫能从。

「宛水春生初绉縠」以宛水春生绉縠写水的微波——宛水春生初如绉縠,「钟山雪尽见蟠龙」以钟山雪尽蟠龙写山的形态——钟山雪尽见蟠龙之形。末句「新年强起寻芳物」以强起寻芳写新年出游——新年强起寻找芳物,「零落宫梅白一重」以零落宫梅白一重写梅花的凋零——零落宫梅白了一重。

总体评价
此诗以和张提举写春景和交往。

「宛水春生初绉縠,钟山雪尽见蟠龙」以绉縠和蟠龙写出了春水的微波和雪后钟山的形态。全诗在春景中写出了寻芳的感叹。

相关诗词