和柳郎中舒州潜庵二首 其二

宋 · 张耒

译文

苍颜华发未能甘,欲觉长年先创庵。

苍老容颜满头白发仍心有不甘,想要修行长生先建一座草庵。

坐久烟岚开翠壁,梦回云雨起寒潭。

久坐其间烟岚散开露出翠绿山壁,梦醒后仿佛云雨从寒潭升起。

松风夜扫鸣琴榻,溪溜晴分种药岩。

夜间松风扫过弹琴的床榻,晴天溪水分流过种药的岩壁。

不是仙翁有仙骨,幽奇争许世人贪。

若不是仙翁天生一副仙骨,这幽奇胜景怎容世人贪恋追寻。

赏析

题解
此诗为「和柳郎中舒州潜庵二首」其二,延续其一的潜庵主题。诗中烟岚翠壁、云雨寒潭、松风琴榻、溪溜药岩,末以仙骨幽奇写庵的灵异和世人的贪恋。

逐句解读
「苍颜华发未能甘,欲觉长年先创庵」:苍老的容颜白发未能甘心,想要长年修道先创建庵堂。

「坐久烟岚开翠壁,梦回云雨起寒潭」:坐久了烟岚散开露出翠壁,梦中回到云雨间寒潭涌起。

「松风夜扫鸣琴榻,溪溜晴分种药岩」:松风夜间扫过鸣琴的床榻,溪水晴天分流到种药的岩石。

「不是仙翁有仙骨,幽奇争许世人贪」:不是仙翁有仙风道骨,这幽奇之景怎能让世人贪恋。

艺术手法
诗歌以潜庵的幽奇写修道的灵异。

「坐久烟岚开翠壁」以坐久写时间的沉淀,以烟岚开写景色的显现——坐到烟岚散去翠壁才露。

「梦回云雨起寒潭」以梦回写精神的超越,以寒潭起写潜意识的涌动。

「松风夜扫鸣琴榻」以松风扫榻写夜间的清寂,「溪溜晴分种药岩」以溪溜分岩写晴天的生机。末句「不是仙翁有仙骨,幽奇争许世人贪」以反问写——如果不是仙翁有仙骨,这幽奇的美景怎能让世人贪恋——正面意思是这幽奇正是因为仙骨才能拥有。

总体评价
此诗以潜庵的幽奇写修道的灵异。

「坐久烟岚开翠壁,梦回云雨起寒潭」以坐久和梦回写出了修道的时间和精神的超越。末句的仙骨幽奇写出了仙凡之别。

相关诗词