观音泉

宋 · 张耒

译文

岩松偃盖不知年

岩上的松树横展如盖,不知已有多少年头

寂寂秋灯宝供前

在秋夜的孤灯前静静供奉着宝物

清彻一源传万古

清澈的泉水源流传承万古

空山长伴白衣仙

在空旷的山中长久地陪伴着白衣仙子

赏析

题解
此诗咏观音泉。岩松偃卧如盖不知多少年,寂寂秋灯在宝供之前。清澈一源流传万古,空山长伴着白衣仙人。诗中写出了观音泉的清幽与永恒。

逐句解读
「岩松偃盖不知年」:岩松偃卧如盖不知有多少年,写出了古松的苍老——松如伞盖横卧,年代久远。

「寂寂秋灯宝供前」:寂寂秋灯在宝供之前,写出了寺中的清寂——秋灯寂照于佛前供品之前。

「清彻一源传万古」:清澈透底的一源流传万古,写出了泉水的清冽与永恒——一源清泉万古不绝。

「空山长伴白衣仙」:空山长伴着白衣仙人,写出了泉与仙的相伴——白衣仙人即观音,空山长与观音为伴。

艺术手法
前两句写寺中之幽:「岩松偃盖」写松之古——偃卧如盖,年代不可考。

「寂寂秋灯宝供前」写寺中之静——秋灯寂照于佛前。后两句写泉之清:「清彻一源传万古」写泉的清澈与永恒——一源清泉万古不竭。

「空山长伴白衣仙」写泉与观音的相伴——泉在空山之中长伴观音。以「空山」写环境之幽,以「长伴」写泉与仙的永恒关系。清泉万古不绝如观音普度众生之心万古不变。

总体评价
此诗以观音泉为主题,「清彻一源传万古,空山长伴白衣仙」写出了清泉万古不绝与观音永恒相伴的清幽意境。

相关诗词