宫人斜

宋 · 张耒

译文

青蛾皓齿作埃尘

青眉白齿的美人已化为尘土

玉匣珠衾地下身

玉匣珠被伴着地下的亡身

一曲坏墙门不锁

一段残墙院门无人上锁

林花开落墓前春

林中花开花落,墓前又是一个春天

赏析

题解
此诗咏宫人斜。青蛾皓齿化作尘埃,玉匣珠衾埋在地下之身。一曲残墙门不上锁,林花开落在墓前的春天。诗中写出了宫人墓前的物是人非。

逐句解读
「青蛾皓齿作埃尘」:青蛾皓齿化作了尘埃,写出了美人的消亡——曾经的美貌如今化为尘土。

「玉匣珠衾地下身」:玉匣珠衾裹着地下的身躯,写出了陪葬的奢华——虽死仍有玉匣珠衾,但人已不在。

「一曲坏墙门不锁」:一段残墙门不上锁,写出了墓地的荒凉——墙坏门开,无人守护。

「林花开落墓前春」:林花在墓前的春天开开落落,写出了时间的循环——人已死而花年年开。

艺术手法
前两句写美人之亡:「青蛾皓齿」写生前的美貌——蛾眉皓齿是美人的标志。

「作埃尘」写死后的虚无——美貌化为尘土。

「玉匣珠衾地下身」写陪葬之奢——玉匣珠衾虽好,但人在地下。后两句写墓地的荒凉:「坏墙门不锁」写荒废——墙坏了门也不锁了,无人看管。

「林花开落墓前春」写时间的循环——花年年开落而人永不再回。以「开落」写花的循环——花开花落是自然的常态,而人的死亡是永久的。以花之循环反衬人之不返,写出了生命的短暂。

总体评价
此诗以宫人墓为主题,「林花开落墓前春」写出了人死花落的物是人非,以花的循环反衬人的永逝,含蓄深沉。

相关诗词