感遇二十五首 其一九

宋 · 张耒

译文

众圣演世教,金仙独圆成。

众多圣人推演世间教化,金仙独自圆融成就。

徒缘异形范,乃复遭讥评。

只是因为形范不同,于是又遭受讥讽评说。

幽居览物化,且复究吾形。

幽居中观察万物变化,姑且再探究自身形质。

捐书守寂寞,万化归无生。

抛弃书本守护寂寞,万般变化归于无生之境。

赏析

题解
此诗为《感遇二十五首》之第十九首,以佛道之辨为题材。诗中指出众圣演世教与金仙独圆成只是形范不同,却因此遭受讥评。诗人自述幽居观物化、捐书守寂寞,最终归于万化无生的境界,写出了超越教派之争的精神追求。

逐句解读
「众圣演世教」——众多圣人推演世间教化。

「众圣」写儒家的圣人,「演世教」写推演世间之道,以世教写儒家的入世。

「金仙独圆成」——金仙独自圆融成就。

「金仙」写佛,「独圆成」写独特的圆满,以圆成写佛家的出世。

「徒缘异形范」——只是因为形范不同。

「徒缘」写只是因为,「异形范」写形式的不同,以形范写外在的差异。

「乃复遭讥评」——于是又遭受讥讽评说。

「乃复」写因此又,「遭讥评」写被批评,以讥评写教派之争的无谓。

「幽居览物化」——幽居中观察万物的变化。

「幽居」写隐逸,「览物化」写观察造化,以览写旁观者的超然。

「且复究吾形」——姑且再探究我自身的形质。

「究吾形」写向内探究,以内省写对自我的关注。

「捐书守寂寞」——抛弃书本守护寂寞。

「捐书」写不再读书,「守寂寞」写保持内心的清静,以捐与守写对知识的超越。

「万化归无生」——万般变化归于无生之境。

「万化」写万千变化,「归无生」写回归不生不灭的境界,以无生写最终的超越。

艺术手法
全诗以教派之辨起笔,以个人体悟收束。前四句以「众圣」与「金仙」、「世教」与「圆成」的对照写儒佛的差异,又以「徒缘异形范」写这种差异只是外在的,以「乃复遭讥评」写因外在差异而争论的无谓。后四句以个人的体悟超越教派之争——「幽居览物化」的旁观、「究吾形」的内省、「捐书守寂寞」的超越、「万化归无生」的归宿。全诗最妙处在「徒缘异形范」——以一个「徒」(只是)字写出了教派之争的本质——争论的只是外在形式,内在的道却是相通的。

总体评价
此诗以佛道之辨写出了超越教派之争的精神追求。全诗最深刻处在「徒缘异形范,乃复遭讥评」——以「徒」字点明教派之争的无谓,争论的只是形式而非本质。末以「万化归无生」收束,写出了超越一切教派的终极境界。

相关诗词