感遇二十五首 其一○

宋 · 张耒

译文

腹心主包藏,爪齿以自卫。

腹心之臣主持包藏谋略,爪牙之将用来保卫自己。

折冲须豪英,靖国用君子。

折冲御侮需要豪杰英才,安定国家要用君子。

遐哉三五朝,此道无不备。

遥远的三皇五帝之朝,这个道理没有不具备的。

晏婴才愧管,齐景不霸世。

晏婴才能愧不如管仲,齐景公不能称霸于世。

商子德惭奚,秦彊仍早圮。

商鞅品德惭愧不如百里奚,秦国虽强却早早覆灭。

赏析

题解
此诗为《感遇二十五首》之第十首,以历史人事论治国之道。诗中指出腹心之臣当包藏谋略,爪牙之士当自卫御敌,折冲需豪英,靖国用君子。又以晏婴不如管仲而齐景不霸、商鞅德不如百里奚而秦虽强却早亡的史实,说明才德兼备的重要性。

逐句解读
「腹心主包藏」——腹心之臣主持包藏谋略。

「腹心」写核心之臣,「包藏」写胸怀谋略,以腹心写近臣的职责。

「爪齿以自卫」——爪牙用来保卫自己。

「爪齿」写武将,「自卫」写防卫的功能,以爪牙写武将的职责。

「折冲须豪英」——折冲御侮需要豪杰英才。

「折冲」写外交军事的克敌,「须豪英」写需要英才,以须写对人才的渴求。

「靖国用君子」——安定国家要用君子。

「靖国」写治国的安定,「用君子」写需用有德之人,以君子写德的重要。

「遐哉三五朝」——遥远的三皇五帝之朝。

「三五朝」写上古盛世,「遐哉」写时间之久远,以远古写理想的政治。

「此道无不备」——这个道理没有不具备的。

「此道」写治国之道,「无不备」写全都具备,以无不备写古道的完善。

「晏婴才愧管」——晏婴的才能愧不如管仲。

「才愧管」写晏婴不如管仲,以才的差距写贤也有高下。

「齐景不霸世」——齐景公不能称霸于世。

「不霸世」写未能称霸,以晏婴不如管仲解释齐景不能称霸的原因。

「商子德惭奚」——商鞅的品德惭愧不如百里奚。

「德惭奚」写商鞅德不如百里奚,以德的差距写才能之外的缺陷。

「秦彊仍早圮」——秦国虽强却早早覆灭。

「仍早圮」写虽强而亡,以商鞅无德解释秦虽强而早亡的原因。

艺术手法
全诗以议论为主,以两组历史例证支撑论点。前四句提出治国之道的核心——腹心包藏、爪齿自卫、折冲须豪英、靖国用君子;五六句以三皇五帝为理想标准;后四句以晏婴与管仲、商鞅与百里奚两组对比,分别说明才不如人与德不如人的后果——才不足则不霸,德不足则早亡。两组例证一论才、一论德,互相补充,使论点完整。

总体评价
此诗以历史例证论述治国之道。全诗最精炼处在末四句——以晏婴不如管仲说明才不足的后果,以商鞅不如百里奚说明德不足的后果,才德双全的治国理念以最简练的史实表达出来,言简意赅。

相关诗词