感遇二十五首 其四

宋 · 张耒

译文

世无英霸器,俚叟诵诗书。

世间没有英明霸主的器量,乡野老人只会诵读诗书。

不能静丘民,安用称唐虞。

不能使百姓安居,又怎配称颂唐虞之治。

堂堂赞皇公,龙变谁可拘。

堂堂赞皇公,如龙变化谁能束缚。

邂逅逢可人,奋身为谋谟。

偶然遇到志同道合之人,便奋身出谋划策。

草书救深州,元翼终就屠。

草书急报营救深州,元翼最终还是惨遭屠杀。

谁能叱邸吏,奸将立改图。

谁能呵斥官府的差吏,奸人便会立刻改变图谋。

天方去大和,拔公去其都。

上天正要终结大和之政,将公从都城拔擢而去。

十年奇才论,独智羞群愚。

十年来论述奇才之论,独到的智慧令群愚汗颜。

赏析

题解
此为感遇二十五首其四。世间无英霸之器,俚叟却在诵诗书。不能安定丘民,何用称唐虞。堂堂赞皇公,龙变谁可拘。邂逅逢可人,奋身为谋谟。草书救深州,元翼终就屠。谁能叱邸吏,奸将立改图。天方去大和,拔公去其都。十年奇才论,独智羞群愚。

逐句解读
「世无英霸器,俚叟诵诗书」:世间无英霸之器俚叟却在诵诗书,写出了叹——世上没有英霸之才只有乡野老头在诵诗书。

「不能静丘民,安用称唐虞」:不能安定丘民何用称唐虞,写出了叹——不能安定百姓何用称颂唐虞盛世。

「堂堂赞皇公,龙变谁可拘」:堂堂赞皇公龙变谁可拘,写出了李德裕——堂堂赞皇公李德裕如龙变谁也拘束不了。

「邂逅逢可人,奋身为谋谟」:邂逅逢可人奋身为谋谟,写出了遇才——偶然遇到合适的人才便奋身为之谋划。

「草书救深州,元翼终就屠」:草书救深州元翼终就屠,写出了悲剧——一纸草书救了深州但元翼最终还是被屠杀了。

「谁能叱邸吏,奸将立改图」:谁能叱退邸吏奸将立刻改图,写出了权——谁能叱退奸吏让奸将立刻改弦更张。

「天方去大和,拔公去其都」:天方去大和之政拔公离开京都,写出了去——天意正要除去大和之政把李公调离京城。

「十年奇才论,独智羞群愚」:十年奇才之论独智令群愚羞,写出了独——十年间的奇才之论独智令群愚羞愧。

艺术手法
前四句写世无英霸:「世无英霸器」写叹——无英霸之才。

「安用称唐虞」写空——空称唐虞。后六句写李德裕:「堂堂赞皇公」写李公——堂堂大才。

「独智羞群愚」写独——独智盖过群愚。以赞皇公写李德裕——李德裕封赞皇公。以龙变写其才——如龙变化不可拘。

总体评价
此诗以李德裕为主题,「十年奇才论,独智羞群愚」写出了李德裕独智超群终遭排挤的悲剧,沉郁悲愤。

相关诗词