感遇二十五首 其二五

宋 · 张耒

译文

缫丝未缘鱼,有丝生网心。

缫丝本来不是为了捕鱼,有了丝就生出结网的心思。

弦木以为弧,鸟兽不安林。

给木头装弦做成弓,鸟兽在林中不得安宁。

大钧本无事,物类亦愔愔。

天地造化本来无事,万物之类也是安静和谐的。

谁令一机骇,万变起相寻。

是谁让一个机巧惊骇了世界,万般变化便兴起相互追逐。

焚木岂人火,弃沙非外金。

焚烧木材难道是人的火,抛弃沙子并非因为外面有金。

如何巧诈子,尚欲峻而深。

为什么那些巧诈之人,还想要更深更严苛。

赏析

题解
此诗为《感遇二十五首》之第二十五首,以缫丝结网、弦木为弧的发明引出对机巧的反思。诗中指出缫丝本不为捕鱼,却因此生出结网之心;弯木为弓,鸟兽便不得安宁。天地本无事,物类本和谐,只因为一机之骇而万变相寻。末以「如何巧诈子,尚欲峻而深」批评那些还在加深加重巧诈之人。

逐句解读
「缫丝未缘鱼」——缫丝本来不是因为鱼。

「未缘鱼」写不是为了捕鱼,以未写发明的非故意性。

「有丝生网心」——有了丝就生出结网的心思。

「生网心」写从丝到网的心理转变,以心生写机心的萌发。

「弦木以为弧」——给木头装上弦做成弓。

「弦木为弧」写弓的发明,以弓写武器的创造。

「鸟兽不安林」——鸟兽在林中不得安宁。

「不安林」写弓箭对动物的威胁,以不安写武器对生态的破坏。

「大钧本无事」——天地造化本来无事。

「大钧」写造化,「本无事」写天地的和谐,以无事写自然的本来面目。

「物类亦愔愔」——万物之类也是安静和谐的。

「愔愔」写安静平和,以愔愔写万物原本的和谐。

「谁令一机骇」——是谁让一个机巧惊骇了世界?「一机骇」写一个发明的惊动,「谁令」以反问写追问源头,以一机写变化的起点。

「万变起相寻」——万般变化便兴起相互追逐。

「万变起相寻」写连锁反应,以万变写一发不可收的后果。

「焚木岂人火」——焚烧木材难道是人的火?「岂人火」写不一定是人为之火,以反问写天灾与人祸的界限模糊。

「弃沙非外金」——抛弃沙子并非因为外面有金。

「非外金」写不是因为外力,以内因写问题的根源在内。

「如何巧诈子」——为什么那些巧诈之人。

「巧诈子」写善于伪诈的人,以巧诈写机心的极致。

「尚欲峻而深」——还想要更深更严苛。

「峻而深」写更加刻深,以尚欲写不知止的贪婪——机巧越深,祸害越大。

艺术手法
全诗以因果推论写出了机巧的危害。以缫丝生网心写机心的萌发,以弦木为弧不安林写机巧的后果,以大钧无事愔愔写自然的本来面目,以一机骇万变相寻写变化的连锁反应。末以「如何巧诈子,尚欲峻而深」的质问收束——在已经因机巧而万变相寻的世界上,还有人要加深加重巧诈,这是最不可容忍的。全诗的逻辑链极为严密:从无意的发明到有意的心思,从单次的惊骇到无尽的连锁,从自然的和谐到人为的混乱,层层递进。

总体评价
此诗以缫丝结网与弦木为弧的发明写出了机巧对自然和谐的破坏。全诗最深刻处在「谁令一机骇,万变起相寻」——一个机巧的发明引发无尽的连锁变化,写出了文明进步的另一面。末以「如何巧诈子,尚欲峻而深」的质问收束,写出了对不知止的机巧最深的忧虑。

相关诗词