感庭莎

宋 · 张耒

译文

桃蹊李径有尘埃,初放青莎秀满阶。

桃树李树下的小路上落满尘埃,刚刚生长的青色莎草秀美地铺满台阶。

想见芊绵古城角,有人嗟我未归来。

可以想见那草木茂盛的古城角下,有人正叹息我迟迟未归。

赏析

题解
此诗为感庭莎而作。桃蹊李径已有尘埃,初放青莎秀满台阶。想见芊绵古城角,有人嗟叹我未归来。诗中写出了对故园莎草的思念。

逐句解读
「桃蹊李径有尘埃」:桃蹊李径已有尘埃,写出了花径的荒芜——桃李树下的小路已积满尘埃。

「初放青莎秀满阶」:初放青莎秀满台阶,写出了莎草之盛——新生的青莎茂盛地长满了台阶。

「想见芊绵古城角」:想见芊绵古城角,写出了遥想——遥想淮阳古城角芊绵的草地。

「有人嗟我未归来」:有人嗟叹我未归来,写出了思归——有人在嗟叹我还没有回来。

艺术手法
前两句写莎草:「桃蹊李径有尘埃」写花径荒芜——曾经花下的路如今积满尘埃。

「初放青莎秀满阶」写莎草之盛——青莎初生便长满台阶,取代了花。后两句写思念:「想见芊绵古城角」写遥想——想象淮阳古城角绵延的草地。

「有人嗟我未归来」写被思念——有人在嗟叹自己未归。以「有人」写被人思念——自己思乡之外,还有人在家乡思念自己。以庭莎引发乡愁——看到眼前莎草便想起故园草地的亲人。

总体评价
此诗以感庭莎为主题,「想见芊绵古城角,有人嗟我未归来」写出了由庭莎引发对故园亲人的思念,情深意长。

相关诗词