感春三首 其三

宋 · 张耒

译文

午日步西园,繁花乱相照。

午日漫步西园,繁花争相辉映。

夭夭海棠枝,顾我如欲笑。

娇美的海棠枝头,顾盼之间仿佛对我微笑。

殷红点轻素,含吐皆窈窕。

殷红的色彩点缀在淡素之中,含苞吐蕊都窈窕动人。

持赠东邻子,愿言论久要。

拿着赠给东邻之子,愿论及长久的约定。

赏析

题解
此为感春组诗第三首,写午日游园所见的海棠花,以花喻人,欲赠花传情。

逐句解读
「午日步西园,繁花乱相照」——午日漫步西园,繁花争相辉映。

「夭夭海棠枝,顾我如欲笑」——娇美的海棠枝头,顾盼之间仿佛对我微笑。

「殷红点轻素,含吐皆窈窕」——殷红的色彩点缀在淡素之中,含苞吐蕊都窈窕动人。

「持赠东邻子,愿言论久要」——拿着赠给东邻之子,愿论及长久的约定。

艺术手法
一、「顾我如欲笑」以拟人手法写海棠,花如有情顾盼含笑,人与花之间产生了灵动的互动。二、「殷红点轻素,含吐皆窈窕」以色彩的对比(殷红与轻素)与动态的描写(含苞吐蕊),细致入微地刻画海棠之美。三、「持赠东邻子,愿言论久要」以赠花传情收束,化用古诗「投我以木桃,报之以琼瑶」之意,含蓄温婉。

总体评价

相关诗词