福昌官舍后绝句十首 其九

宋 · 张耒

译文

不扫竹根藏笋茁,旋培残雪拥兰芽。

不扫竹根之处以藏竹笋的茁芽,随即培上残雪拥住兰芽。

为君更接樱桃树,付与春风换却花。

为你再接上一棵樱桃树,交给春风去换出新的花朵。

赏析

题解
此为福昌官舍后绝句十首其九。不扫除竹根以藏竹笋的茁芽,旋即培土拥住残雪保护兰芽。为你再接上一棵樱桃树,交给春风去换出新的花朵。诗中写出了官舍中护笋养兰种花的闲适。

逐句解读
「不扫竹根藏笋茁」:不扫除竹根之处以藏竹笋的茁芽,写出了对竹笋的保护——不扫竹根的落叶以保护笋芽。

「旋培残雪拥兰芽」:随即培上残雪来拥住兰芽,写出了对兰芽的呵护——以残雪培土护兰芽。

「为君更接樱桃树」:为你再接上一棵樱桃树,写出了种花的用心——嫁接樱桃供人赏玩。

「付与春风换却花」:交给春风去换出新的花朵,写出了对自然的信任——花由春风来催开。

艺术手法
前两句写护笋养兰:「不扫竹根」写保护竹笋——不扫除落叶以保温保湿。

「藏笋茁」写竹笋初生。

「旋培残雪拥兰芽」写呵护兰花——以残雪覆盖保护兰芽,写出了对植物的精心照料。后两句写种花:「为君更接樱桃树」写嫁接——为友人种樱桃树。

「付与春风换却花」写信任——花开花落由春风安排,人不强求。从保护到呵护到嫁接再到放任,写出了与自然相处的不同方式:有时保护,有时放手。

总体评价
此诗以官舍园艺为主题,护笋、拥兰、接樱桃、付春风,写出了与自然相处的闲适——既有人的精心也有对自然的信任。

相关诗词