奉符县北二十里林家庄马铺壁间有草书数行半毁矣问其人云熙宁中钱提刑所书予考其时盖翰林四丈穆父也钱公谪秋浦而卒其子已免丧矣览之不觉失涕因留一绝

宋 · 张耒

译文

龙蛇半灭亭间字

亭间壁上草书如龙蛇般已半数磨灭

泉壤长埋地下身

黄泉之下永远埋葬了你的身躯

从此世间无玉树

从此世间再无如玉树般的俊才

故人三叹泪沾襟

故人再三叹息泪水沾湿了衣襟

赏析

题解
此诗为奉符县林家庄马铺壁间见钱提刑草书有感而作。龙蛇般的草书已半灭于亭间壁上,九泉之下长久埋着那个身影。从此世间再无此玉树,故人三叹泪水沾湿了衣襟。诗中写出了对故人逝去的深切哀悼。

逐句解读
「龙蛇半灭亭间字」:龙蛇般的草书已半灭于亭间的壁上,写出了壁上草书的现状——笔势如龙蛇但已残损。

「泉壤长埋地下身」:九泉黄土之下长埋着那个身躯,写出了钱公已逝——此人已长眠地下。

「从此世间无玉树」:从此世间再没有这样的玉树,写出了对逝者的推崇——玉树喻人才之美,此人不存。

「故人三叹泪沾襟」:故人再三叹息泪水沾湿了衣襟,写出了诗人的悲痛——见到遗墨而痛哭。

艺术手法
首句以龙蛇喻草书:「龙蛇」写草书笔势之飞动——钱公善草书,壁间草书犹存但已残损。

「半灭」写时间之侵蚀——字迹正在消逝。次句写逝者之亡:「泉壤」写埋骨之所,「长埋」写死亡的不可逆。后两句直抒悲痛:「世间无玉树」写此人的不可替代——玉树是对人才的美称,此人不存世间便少了最美的风景。

「故人三叹泪沾襟」写悲痛之深——不是一叹而是三叹,泪水沾衣。从壁上残字到地下亡人,从遗物到哀情,写出了见遗墨而思故人的深切哀痛。

总体评价
此诗以见壁间草书思故人为主题,「从此世间无玉树,故人三叹泪沾襟」写出了对故人才华与逝去的深切悲痛,真挚感人。

相关诗词