分冬

宋 · 张耒

译文

莫惊人事浮云变

不要惊诧人事如同浮云般变幻无常

且作吾侪饱饭行

暂且做我们吃饱饭后的闲行

白首分冬聊自劝

白发之人逢冬至聊以自慰

江城今夜一阳生

江城今夜一阳初生,冬至已至

赏析

题解
此诗为分冬而作。莫惊人事如浮云般变幻,且作我辈饱饭出行。白首逢冬至聊自劝慰,江城今夜一阳初生。诗中写出了冬至的自我宽慰。

逐句解读
「莫惊人事浮云变」:莫惊人事如浮云般变幻,写出了对世事的态度——不要惊惧人事的变化无常。

「且作吾侪饱饭行」:且作我辈饱饭出行,写出了随遇而安——且做我们吃饱饭出行的闲人。

「白首分冬聊自劝」:白首逢冬至聊自劝慰,写出了自我安慰——白发逢冬至姑且自我宽慰。

「江城今夜一阳生」:江城今夜一阳初生,写出了冬至的哲理——冬至一阳生,黑夜到了尽头便是光明。

艺术手法
前两句写旷达:「莫惊」写不惊——不必为世事变化惊惧。

「浮云变」写变幻——人事如浮云般不可捉摸。

「且作」写随遇而安——且做闲人,吃饱了饭便出行。后两句写冬至:「白首」写衰老——白发之人逢冬至。

「分冬」写冬至——冬至是阴阳交替之时。

「聊自劝」写自我安慰——姑且宽慰自己。

「一阳生」写哲理——冬至虽然是最黑暗的一天,但一阳已生,光明将至。以冬至的自然哲理写人生的哲理——最黑暗时也是转机将至时。

总体评价
此诗以分冬为主题,「江城今夜一阳生」写出了冬至一阳生的哲理——最黑暗时便是转机将至,乐观通达。

相关诗词