范增

宋 · 张耒

译文

君王不解据南阳,亚父徒夸计策长。

君王不懂得占据南阳要地,亚父空有长远的计策。

毕竟亡秦安用楚,区区犹劝立怀王。

毕竟灭亡秦国哪里还需要借楚的名义,还辛辛苦苦地劝立怀王。

赏析

题解
此诗为「范增」,咏范增的悲剧。诗中君王不解据南阳、亚父徒夸计策长、毕竟亡秦安用楚、区区犹劝立怀王,以七言绝句写范增计策的徒劳和立怀王的失误。

逐句解读
「君王不解据南阳,亚父徒夸计策长」:君王不解据南阳,亚父徒夸计策长。

「毕竟亡秦安用楚,区区犹劝立怀王」:毕竟亡秦安用楚,区区犹劝立怀王。

艺术手法
诗歌以范增写计策的徒劳。

「君王不解据南阳」以君王不解据南阳写项羽的不纳谏——君王不解据南阳,「亚父徒夸计策长」以亚父徒夸计策长写范增的徒劳。

「毕竟亡秦安用楚」以毕竟亡秦安用楚写亡秦的与楚无关——毕竟亡秦安用楚,「区区犹劝立怀王」以区区犹劝立怀王写立怀王的失误——区区犹劝立怀王。

总体评价
此诗以范增写计策的徒劳。

「毕竟亡秦安用楚,区区犹劝立怀王」以亡秦安用楚和劝立怀王写出了亡秦的与楚无关和立怀王的失误。全诗写出了范增的悲剧。

相关诗词