二十八日

宋 · 张耒

译文

忆昨秋风吹马蹄

回想去年秋风吹动马蹄匆匆前行

瓦关分袂涕交挥

在瓦关与你分别,泪流满面挥之不去

淮阳春物应如锦

淮阳的春景如今应该如锦绣般美丽

犹在柯山送雁归

我却仍留在柯山,目送大雁南归

赏析

题解
此诗写二十八日的思念。忆昨秋风吹着马蹄,瓦关分别涕泪交挥。淮阳春物应该如锦,自己却还在柯山送雁归。诗中写出了对淮阳的思念与不能归的惆怅。

逐句解读
「忆昨秋风吹马蹄」:忆昨秋风吹着马蹄,写出了秋别——回忆去年秋风吹着马蹄离别。

「瓦关分袂涕交挥」:瓦关分别涕泪交挥,写出了离别——在瓦关分别时涕泪交加不断挥拭。

「淮阳春物应如锦」:淮阳春物应该如锦,写出了淮阳——淮阳的春天景物应该像锦绣一样美丽。

「犹在柯山送雁归」:自己还在柯山送雁归去,写出了不归——自己仍然在柯山只能目送大雁北归。

艺术手法
前两句写离别:「忆昨秋风吹马蹄」写秋别——秋风中骑马离别。

「瓦关分袂涕交挥」写涕泪——分别时泪流不止。后两句写思念:「淮阳春物应如锦」写淮阳春——淮阳春天应该很美。

「犹在柯山送雁归」写不归——自己还在柯山送雁。以淮阳之春如锦写思念——淮阳多美却不能回去。以送雁写不能归——雁能归而人不能,只有目送。

总体评价
此诗以思念为主题,「淮阳春物应如锦,犹在柯山送雁归」写出了淮阳如锦却仍在柯山送雁的惆怅,情深意长。

相关诗词